Постинг
30.09.2009 17:22 -
ROMANI POEZIA
Автор: kabuli
Категория: Лични дневници
Прочетен: 960 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 02.11.2011 17:28
Прочетен: 960 Коментари: 0 Гласове:
3
Последна промяна: 02.11.2011 17:28
JAN RISHPEN
gili
romanйs
Eniб bйrsh sastй ternipй hasarйl
dilу-ternу,
eniб bйrsh sastй ternipй hasarйl
thay bi gogiбko chhйy kamel.
"Nбsh thay antб mбnge - vуy phenйl lйske -
dilу-ternу,
nбsh thay ahtб mбnge - vуy phenйl lйske -
кe dбко ilу ме dzhuklйsке."
Nashйl thay mundarйl pi lachxi da,
dilу-ternу,
nashйl thay mundarel pi lachxi da,
thay palбl e ilйsa vob pйs irisardб.
Ама vуv perйl sar nashйl,
dilу-тernу,
ама vуv perйl sar nashйl,
thay o ilу leske vastйndar uchisarйl.
Thay kana pi phuv perйl
dilу-тernу,
thay uana pi phuv perйl
о dбко ilу vorbisarйl.
thay puchlб duкхбsа о ilу,
dilу-тernу,
thay puchlб dukxбsa o ilу:
- Nasul chaladбn tut mo chorу chxavу?
Irisardб katar frantsuzkani chxb Kiril Hristov.
Irisarda katar bulgarikani chxib Dimitar Atanassov - Kabuli
Jan Rishpen(1849 - 1926) si frantsuzkanу poйto.
gili
romanйs
Eniб bйrsh sastй ternipй hasarйl
dilу-ternу,
eniб bйrsh sastй ternipй hasarйl
thay bi gogiбko chhйy kamel.
"Nбsh thay antб mбnge - vуy phenйl lйske -
dilу-ternу,
nбsh thay ahtб mбnge - vуy phenйl lйske -
кe dбко ilу ме dzhuklйsке."
Nashйl thay mundarйl pi lachxi da,
dilу-ternу,
nashйl thay mundarel pi lachxi da,
thay palбl e ilйsa vob pйs irisardб.
Ама vуv perйl sar nashйl,
dilу-тernу,
ама vуv perйl sar nashйl,
thay o ilу leske vastйndar uchisarйl.
Thay kana pi phuv perйl
dilу-тernу,
thay uana pi phuv perйl
о dбко ilу vorbisarйl.
thay puchlб duкхбsа о ilу,
dilу-тernу,
thay puchlб dukxбsa o ilу:
- Nasul chaladбn tut mo chorу chxavу?
Irisardб katar frantsuzkani chxb Kiril Hristov.
Irisarda katar bulgarikani chxib Dimitar Atanassov - Kabuli
Jan Rishpen(1849 - 1926) si frantsuzkanу poйto.
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
